Új bejegyzés Frissítés

2009.12.19. 10:00 ria

Persze, xD nem tudom, hányszor magasabb a aragja a végére, de hasraütéssel írtunk egy 6-ost xD Ez így van :) 2009.04.15 16:20 Hydralisk „Üdv a Commodor flotta kapitányt jelent, nem sima kapitányt! Azaz több hajó részvételekor a Commodor a legnagyobb rangu! a flotta kapitány után jön, az ellentenger nagy, majd az altenger nagy és végül a tenger nagy, másnévem admirális. nincs olyan nagyon sok lépcső fok ebben :) bártény mi tény 1év alatt nehéz kapitányből altengernaggyá lenni, de hát profik vagyunk :)”

2009.04.15. 16:20 Hydralisk

Üdv a Commodor flotta kapitányt jelent, nem sima kapitányt! Azaz több hajó részvételekor a Commodor a legnagyobb rangu! a flotta kapitány után jön, az ellentenger nagy, majd az altenger nagy és végül a tenger nagy, másnévem admirális. nincs olyan nagyon sok lépcső fok ebben :) bártény mi tény 1év alatt nehéz kapitányből altengernaggyá lenni, de hát profik vagyunk :)

2009.01.07. 16:27 Folr

Ebben van vmi.... :) Elég lehetelen tényleg, hogy valaki 2 év alatt a legmagasabb fokozatra jusson, legalább is nem hiszem hogy a valóságban ilyen lehetne.  Kár hogy megszűnt az eredeti fórumoldal :( Nagyon jó hozzászólások voltk ( ha jól emléxem ebben a témában is xD)

2007.12.24. 19:02

Nyugi... tudunk mi angolul remekül. Nem erről van szó. És tudjuk szerintem itt mind, hog az angol mást ad ki, mint a magyar fordítás... csak éppen az ennek a célja - ennek a fórumnak -, hogy a rövid idő alatt, amíg a game lemegy, Cromwell a kapitányi rangtól a lehető legmagasabb rangba jut, és ez lehet akár poénos is.... és azért volt ez az előbb, mert az egyik részben -az amerikai rangnak megfelelően- hajóskapitánynak hívják, mikor már rég nem az a rangja. Igaz, az angol rangrendszerben mást jelent az, de a játék az amerikai rendszert használja, és ez benne a poén. Érted? :)  Ria

2007.12.23. 22:32

Ez hülyeség!!! Ezek szerint nem vagytok valami jók angolból, a magyar fordításban pedig helyenként egész mást írnak. Azért nevezik másnak, mert előléptetéseket kap. A rangját is kiírja a játék. Először Captain (százados vagy kapitány), aztán Commodore (kapitány), aztán Rear Admiral (ellentengernagy) és végül Vice Admiral (altengernagy).

2007.12.02. 11:31

Ezek szerint

2007.11.23. 09:33

Hehh... szal a hjóskapitány megnevezés egyszerre admirálisi és sima kapitányi is? Derich

2007.11.04. 17:18

Jah... ott.  Most olvastam nemrég utána... a Commodor az igaz h hajóskapitányt jelent, de az amcsi rendszerben a 'Vice Admiral' egyik legalacsonyabb fokozata ... így már érthető. Nem 100%, de egy kiindulópont.

2007.10.28. 09:55

A halott mechánál hívják végig így....      ( DR )

2007.10.19. 16:58

Vagy cikizésként

2007.10.18. 06:56

'Vice' :) de semmi baj. Azt én is észrevettem, de nem is nagyon figyeltem... a commodore az hajó-kapitány, ugye? Sztem csak úgy hirtelenjéből nevezi úgy.

2007.10.16. 16:45

Észrevettétek, h az angol áltozatban, egyszer 'Commondore'-nak hívják? Ha jól tudom a "Wice Adrmiral" nem egyenlő a "Comondore"-ral ...

2007.10.13. 13:25

Tényleg... :)

[13-1]